阿莉埃蒂之歌，是宫崎骏创作的《借东西的小人阿莉埃蒂》主题曲。在这首歌中，民谣的天生淳朴，竖琴清脆的音质仿佛组成了一条通幽隐秘的小径，带我们走进小人那玲珑精致又充满自然野趣的房屋，闻到花草的淡香。不由得如同小人阿莉埃蒂一样期待起来——远方是不是有一个默默等待自己的人......

影片剧情改编自英国作家玛丽·诺顿的奇幻小说《地板下的小人》，将原作舞台从1950年代的英国迁移至2010年的东京都小金井市，讲述生活在郊外房子地板下身长10厘米的14岁少女，与来此疗养的少年相识的故事。

《借东西的小人阿莉埃蒂》以其恬静的画风引人入胜，而西方小人的童话故事中，爱情更在质朴的温情点滴间暖人心房，阿莉埃蒂与翔的分别，不曾为人有何伤感，留存的，只是奇幻色彩的演绎间对爱的憧憬。